ถามผู้รู้เรื่องแมลงค่ะ ตัว Barium beetle ชื่อภาษาไทยว่าอะไรคะ

warning: Creating default object from empty value in /home/siamensi/domains/siamensis.org/public_html/sites/all/modules/openoai/ioai/ioai.module on line 569.
warning: Creating default object from empty value in /home/siamensi/domains/siamensis.org/public_html/sites/all/modules/openoai/ioai/ioai.module on line 569.
warning: Creating default object from empty value in /home/siamensi/domains/siamensis.org/public_html/sites/all/modules/openoai/ioai/ioai.module on line 569.
strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/siamensi/domains/siamensis.org/public_html/sites/all/modules/contrib/captcha/captcha.inc on line 61.
strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/siamensi/domains/siamensis.org/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 906.
strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/siamensi/domains/siamensis.org/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 607.
strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/siamensi/domains/siamensis.org/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 607.
strict warning: Declaration of views_handler_filter_boolean_operator::value_validate() should be compatible with views_handler_filter::value_validate($form, &$form_state) in /home/siamensi/domains/siamensis.org/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc on line 159.
strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/siamensi/domains/siamensis.org/public_html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 134.
strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/siamensi/domains/siamensis.org/public_html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 134.

เขียนโดย namboon Authenticated user เมื่อ 29 มิถุนายน 2557

เป็นนักแปลสารคดีค่ะ แล้วเจอชื่อ Barium Beetle (สะกดตามในสคริปต์สารคดี BBC)

หาในกูเกิ้ลแล้วไม่พบข้อมูลเลย จึงต้องมาขอความช่วยเหลือจากผู้รู้ใน siamensis ค่ะ

ข้อมูลที่ในสารคดีอธิบายถึงแมลงชนิดนี้ คือ ตัวเหม็นมาก และวางไข่ในซากสัตว์ค่ะ

สถานที่ในสารคดีที่พบแมลงตัวนี้คือ ป่าในพม่า ค่ะ

หากใครรู้ (หรือสันนิษฐาน) ว่า Barium Beetle คือแมลงอะไรในภาษาไทย ช่วยชี้แนะด้วยนะคะ

ขอบคุณมากๆ ค่ะ

Insect : แมลง

ล็อกอิน หรือ ลงทะเบียน เพื่อแสดงความคิดเห็น
อ่าน 2703 ครั้ง

Comments

ความเห็นที่ 1

เขียนโดย Due_n Authenticated user เมื่อ 30 มิถุนายน 2557

ลองถามคนอื่นดูก็มีความเห็นตรงกันคือ น่าจะเป็นการพิมพ์ผิดมากกว่าครับ และน่าจะหมายถึง ด้วงซากสัตว์ American burying beetles (Nicrophorus americanus) ในวงศ์ Silphidae นะครับ

ล็อกอิน หรือ ลงทะเบียน เพื่อแสดงความคิดเห็น

ความเห็นที่ 2

เขียนโดย นกกินเปี้ยว Authenticated user เมื่อ 13 กรกฎาคม 2557

เนื้อความในบท

03:26

Not all babies are cute and cuddly. Animal babies come in all shapes, sizes, colors, and patterns. Some animal babies metamorphose, or change their body shapes over time. Meet the American barium beetle.Barium beetle babies are called grub. These thick, pale, worm-like babies look nothing like their parents.Male and female adults are bright, orangey-red and black in color and have hard exoskeletons. This thick, strong exoskeleton protects the adults from many invertebrate predators.

03:59

American barium beetle larva must undergo metamorphosis to become adult, much like a caterpillar changes to become a butterfly. A huge change like this requires a huge amount of energy, and that means a lot of food. So what kind of grub do these grubs like the most? Carrion or animal remains. After feeding on carrion,these nurturing parents regurgitate or spit up this tasty, pasty treat for their young ones to eat. Gross? May be. Efficient? Absolutely.