ความคิดเห็นที่: 1

มีภาพของผมอยู่หลายภาพ โดยรวมก็แจ่มครับ  แต่เป็นภาษาเยอรมันนะครับ

Amazonas เป็น แมกกาซีนรายเดือนนะครับ ผมอ่านไม่ออก  แต่ดูรูป และเดาเนื้อหาแล้ว ก็นิตยสารอันดับต้นๆ ของโลกแน่นอนในตอนนี้

นณณ์ [ 24 ธ.ค. 2552 16:39:06 ]

ความคิดเห็นที่: 2

โห พี่นณณ์โกอินเตอร์
ว่า แต่ทำไมคนเยอรมันชอบปลากัดชอบพระเครื่องพอทราบมั้ยครับ

ต้ล [ 25 ธ.ค. 2552 00:27:47 ]

ความคิดเห็นที่: 3

เอามาอวดบ้างว่าเราก็มี

ผมเข้าใจผิดว่า  ถ้าพูดอังกฤษได้ก็สบายมาก ถ้าจะอยู่ที่ยุโรป จะอยู่หลืบไหนก็ได้คุยได้หมด  แต่จริงแล้วไม่ใช่เลยครับ ภาษาเยอรมันต่างหากที่ใช้แพร่หลายในยุโรป

และความได้เปรียบของหนังสือนาม Amazonas นี้มันทำให้คนหลายๆ  ชาติได้อ่านโดยเฉพาะประเทศในกลุ่มยุโรป ของเค้าก็เลยเป็นที่นิยม พูดแล้วเสียดายหนังสือดีๆ  ของไทย

ไอ้ลูกทุ่ง [ 25 ธ.ค. 2552 09:36:53 ]

ความคิดเห็นที่: 4

มีรูปทอนาโดของเฮาอยู่รูปนึงด้วยครับ ดีใจมาก

ได้รับหนังสือมาก็อ่านไม่ออกแปลไม่ไปเหมือนกัน  แต่ดูรูปแล้วฉ่ำปอดจริงๆ

ไอ้ลูกทุ่ง [ 25 ธ.ค. 2552 09:37:58 ]

ความคิดเห็นที่: 5

เอ๋ มันคนละเล่มกันนี่หว่าเฮ้ย!!!

นณณ์ [ 25 ธ.ค. 2552 09:38:31 ]

ความคิดเห็นที่: 6

โกอินเตอร์ กันใหญ่เลย ..

กุ๋ยป่า [ 25 ธ.ค. 2552 09:40:32 ]

ความคิดเห็นที่: 7

เจี๊ยกกก... จริงๆ  ด้วย

ไอ้ลูกทุ่ง [ 25 ธ.ค. 2552 09:41:28 ]

ความคิดเห็นที่: 8

โห โกอินเตอร์กันหมด

GreenEyes [ 25 ธ.ค. 2552 12:40:23 ]

ความคิดเห็นที่: 9

เล่มนี้น่าจะเป็นฉบับพิเศษเฉพาะปลาช่อนรึเปล่าครับ ของคุณ Pascal กับเพือน
ลองเอา link ไปแปะดูครับ


http://www.ms-verlag.de/index.php?1279&backPID=1279&tt_products=2148

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.ms-verlag.de%2Findex.php%3F1279%26backPID%3D1279%26tt_products%3D2148

ปกเป็นปลาก้างแก้มแดงที่ได้ไปจากประเทศไทยด้วย ( แต่มาจากพม่าจริงหรือเปล่า?)

punsaka [ 25 ธ.ค. 2552 12:41:31 ]

ความคิดเห็นที่: 10

หนังสือน่าสนใจมากครับ ราคาก็ไม่สูงเท่าไหร่
แต่อ่านไม่ออกนี่สิ ไม่รู้จะทำอย่างไร

ท่านใดพอจะมีหนังสือเกี่ยวกับปลาช่อน เป็นภาษาอังกฤษก็ได้ ช่วยแนะนำด้วยครับ
จะไปหามาอ่านประเทืองปัญญา + เป็นคู่มือดูแลเจ้าตัวเล็กตัวน้อยที่บ้านด้วยครับ
กำลังเลี้ยงดูช่อนข้าหลวงสุราษฎร์อยู่ 1 ตัว ประมาณ 17 นิ้วแล้ว
จากรูปทรงเพรียวยาว ก็เลยทึกทัก เดาเอาเองว่าเป็นตัวผู้ (???)

ตุ้ม [ 25 ธ.ค. 2552 14:46:14 ]

ความคิดเห็นที่: 11

อยากอ่านรู้เรื่อง ต้องสแกนเป็นไฟล์ pdf แล้วทำ ocr (เป็นภาษาเยอรมัน) ให้ก๊อปเท็กซ์ได้ แล้วก็อปเท็กซ์ไปเข้าเว็บแปลภาษา ให้แปลเป็นภาษาอังกฤษให้อีกที
หลายขั้นตอนหน่อย อิอิ
เปเปอร์ภาษาเยอรมัน-ฝรั่งเศส ผมต้องใช้วิธีนี้แหละครับ  แต่ยังไงต้องตำแหน่งของคำมันสลับอยู่บ้างต้องมาคอยอ่านคอยแก้เอา แล้วเอาเท็กซ์ไปวางในกล่องข้อความของหน้านั้นในไฟล์ pdf แล้วก็เซฟเก็บไว้ คราวหลังมาอ่านจะได้ไม่ต้องเอาเข้าเว็บอีก

...แก้ไขเมื่อ 25 ธ.ค. 2552 14:55:58

นกกินเปี้ยว [ 25 ธ.ค. 2552 14:55:28 ]

ความคิดเห็นที่: 12

AQUA เคยออกปลาช่อนมาหนึ่งเล่ม เล่มนั้นมีชนิดมากกว่าเล่มของเยอรมันด้วยซ้ำไปครับ...

นณณ์ [ 25 ธ.ค. 2552 16:01:21 ]

ความคิดเห็นที่: 13

^
^
^
^   แต่มันเป็นตำนานไปแล้ว เหอๆๆ
เข้ามาเสียดายเป็นเพื่อนพี่ลูกทุ่ง  TT

aqueous_andaman [ 25 ธ.ค. 2552 19:09:28 ]

ความคิดเห็นที่: 14

^
^
แล้วจะมีวันกลับมาไหมขอรับ

...แก้ไขเมื่อ 25 ธ.ค. 2552 23:32:44

Leviathan [ 25 ธ.ค. 2552 23:31:37 ]

ความคิดเห็นที่: 15

ทอร์นาโดนี่คืออะไรครับ

punsaka [ 26 ธ.ค. 2552 17:41:13 ]

ความคิดเห็นที่: 16

ในฐานะเป็นคนที่ไม่เก่งภาษาปะกิต เยอรมันก็ไม่ได้ ฝรั่งเศสก็ไม่กระดิก  แต่ต้องมาเจอเอกสารภาษาเหล่านี้ก็เลยอาศัยความที่ภาษาเหล่านี้มีต้นกำเนิดคำเดียวกัน(ซะมาก) ทำให้พอจะเดาได้  แต่ขอให้เป็นเรื่องแนวที่เราคุ้นเคยนะ

knotsnake [ 27 ธ.ค. 2552 01:50:38 ]

ความคิดเห็นที่: 17

: punsaka

ทอร์นาโดนี่คืออะไรครับ

กลุ่มลูกปลาช่อนวัยอ่อนที่พากันรวมกลุ่มขึ้นมาหายใจครับ ลักษณะคล้ายพายุทอร์นาโด

aqueous_andaman [ 27 ธ.ค. 2552 02:42:30 ]

ความคิดเห็นที่: 18

หาซื้อได้ที่ไหน/สั่งซื้อได้ที่ไหนครับเนี่ย.....??

อยากหามาดูรูปบ้างอะ.....

จอม [ 02 ม.ค. 2553 16:43:50 ]