กระทู้-13853 : Book of Siam 129 years ago

Home » Board » ท่องเที่ยว

Book of Siam 129 years ago

This book about Siam and SEA. written by American writer, based on real visit and may be some references and secondary information.
...แก้ไขเมื่อ 22 ก.พ. 2553 18:17:48
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 17:51:47 ]
TravelPics_reply_154641.jpg
ความคิดเห็นที่: 1
Printed in NY, 1881.
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 17:52:26 ]
TravelPics_reply_154643.jpg
ความคิดเห็นที่: 2
At the time of early King Rama V
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 17:53:10 ]
TravelPics_reply_154644.jpg
ความคิดเห็นที่: 3
Illustrated some view of Bangkok and nearby habitats in that time, near Paknam.
...แก้ไขเมื่อ 22 ก.พ. 2553 18:18:59
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 17:54:09 ]
TravelPics_reply_154645.jpg
ความคิดเห็นที่: 4
Emerald Buddha Temple
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 17:55:12 ]
TravelPics_reply_154646.jpg
ความคิดเห็นที่: 5
วัดพระพุทธไสยาสน์
วัดพระพุทธไสยาสน์   และรูป grand royal palace = วัดโพธิ์ครับ
...แก้ไขเมื่อ 23 ก.พ. 2553 15:30:13
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 17:56:03 ]
TravelPics_reply_154647.jpg
ความคิดเห็นที่: 6
วัดพระพุทธไสยาสน์   และรูป grand royal palace = วัดโพธิ์ครับ
...แก้ไขเมื่อ 23 ก.พ. 2553 15:30:39
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 17:56:55 ]
TravelPics_reply_154649.jpg
ความคิดเห็นที่: 7
Elephant hunting in the central plain
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 17:59:37 ]
TravelPics_reply_154651.jpg
ความคิดเห็นที่: 8
Hunted by elephant too (ช้างไล่ตื้บมั่ง)
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 18:00:40 ]
TravelPics_reply_154652.jpg
ความคิดเห็นที่: 9
Climbing fish, but Amazonian sucker???)
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 18:01:42 ]
TravelPics_reply_154653.jpg
ความคิดเห็นที่: 10
Landscape around Bang Saen (Bang Yong Seng)
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 18:02:36 ]
TravelPics_reply_154654.jpg
ความคิดเห็นที่: 11
Croc. hunting on boat
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 18:03:44 ]
TravelPics_reply_154656.jpg
ความคิดเห็นที่: 12
That why this guy have hole on skull (from Chao Phraya River bed at Ayudthya)
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 18:10:28 ]
TravelPics_reply_154657.jpg
ความคิดเห็นที่: 13
Croc. behaviour
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 18:11:43 ]
TravelPics_reply_154658.jpg
ความคิดเห็นที่: 14
The trip was start from Japan, China and Hongkong before proceed to Saigon and Panompin  of French Indo-China  then Siam; visit Bangkok and Ayudthya.  And went around Malay Archipelago to Java.
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 18:16:35 ]
ความคิดเห็นที่: 15
So beautiful image of our Great King Rama the Fifth krub!!
จอม approve [ 22 ก.พ. 2553 19:00:56 ]
ความคิดเห็นที่: 16
#9 เขาคงพยายามวาปลาดุกมั้งครับ  แต่ใส่จินตนาการเพิ่มไปตามประสบการณ์ของตัวเองตอนวาดลงรายละเดียด
นกกินเปี้ยว approve [ 22 ก.พ. 2553 19:17:58 ]
ความคิดเห็นที่: 17
ท่าทางเหมือนจะพยายามวาดปลาตีนมากกว่า  แต่เพี้ยนไปเป็นปลาเกราะได้อย่างไรก็เหลือจะเดา

ว่า แต่ หนังสือเล่มนี้ท่านได้ แต่ใดมา?
นณณ์ approve [ 22 ก.พ. 2553 21:47:43 ]
ความคิดเห็นที่: 18
JJ ครับ ตั้ง 5000 แน่ะ
waterpanda approve [ 22 ก.พ. 2553 23:55:23 ]
ความคิดเห็นที่: 19
วัดพระพุทธไสยาสน์  และรูป grand royal palace = วัดโพธิ์ครับ
...แก้ไขเมื่อ 23 ก.พ. 2553 06:23:26
Plateen approve [ 23 ก.พ. 2553 06:21:51 ]
ความคิดเห็นที่: 20
: waterpanda
JJ ครับ ตั้ง 5000 แน่ะ


ร้านไหนครับ น่าสนใจจัง ราคานี้กับสภาพหนังสือ ถือว่าถูกครับ

: waterpanda
Elephant hunting in the central plain


ล่าช้างที่ทุ่งนี้ อ. ลองอ่านหรือยังครับ ใช่เรื่องการล่าช้างที่ทุ่งแถวปทุม-คลองหลวง หรือเปล่าครับประมาณช้างแคระทุ่งอยู่ตามทุ่งน่ะครับ
เสือหัวดำ approve [ 23 ก.พ. 2553 08:54:52 ]
ความคิดเห็นที่: 21
ภาพงามมากครับ  แต่บางภาพก็ดูเหมือนขี้เกียจวาดซะอย่างนั้น

ชอบจังเลยกรุงเทพที่ไม่มีตึกเนี่ย
PaPaSEK approve [ 23 ก.พ. 2553 10:02:04 ]
ความคิดเห็นที่: 22
: waterpanda
JJ ครับ ตั้ง 5000 แน่ะ


โห ราคาวัดใจน่าดู  ถ้าผมเจอนี่คงคิดสักพักเลยว่าจะเอาดีหรือเปล่า....
นณณ์ approve [ 23 ก.พ. 2553 10:15:59 ]
ความคิดเห็นที่: 23
: นณณ์
: waterpanda
JJ ครับ ตั้ง 5000 แน่ะ

โห ราคาวัดใจน่าดู   ถ้าผมเจอนี่คงคิดสักพักเลยว่าจะเอาดีหรือเปล่า....


มีบางเวบขาย 253 เหรียญสหรัฐ ไม่รวมค่าจัดส่ง
เสือหัวดำ [ 23 ก.พ. 2553 15:04:15 ]
ความคิดเห็นที่: 24
: waterpanda
Climbing fish, but Amazonian sucker???)


หรือว่ามีคนเอามาปล่อยที่ กทม.ตั้ง แต่ตอนนั้น ปล่อยปลาราหู  เอิ๊ก..
knotsnake approve [ 23 ก.พ. 2553 15:28:14 ]
ความคิดเห็นที่: 25
สุดยอด..  สมัยก่อนนี้ดีจริงๆ

ปล. อยากกลับไปดูสมัยก่อนได้แบบในเรื่อง "ทวิภพ" จังเลย อิอิ (ฝันเฟื่อง)
callus approve [ 24 ก.พ. 2553 16:16:43 ]
ความคิดเห็นที่: 26
ได้มาตั้ง แต่เมื่อไร ไม่เห็นอวดกันเลย....ใจถึงจริงๆ  กับราคานี้
thai-seedplant approve [ 24 ก.พ. 2553 18:27:19 ]
ความคิดเห็นที่: 27
คห 9  ถ้าเป็นเรื่องจริง คนปัจจุบันคงไม่ว่าอะไรเพราะพบกันเป็นเรื่องปกติ... แต่ ถ้าไม่เป็นเรื่องจริงแล้วละก็ สงสัยหนังสือประวัติศาสตร์ที่ผมชอบอ่านหลายเรื่อง และมีรูปประกอบคงจะเชื่อถือไม่ได้ หรือลดความน่าเชื่อถือลงไป แม้ว่าจะเขียนโดยฝรั่งก็เถอะ...เวรกรรมจริงๆ  เลยที่หนังสือประวัติศาสตร์ที่มีรูปประกอบคงถูกลดความเชื่อถือ (ในรูปที่วาดประกอบ) ลงไปอย่างน่าเสียดายในคุณค่าของหนังสือเล่มนั้น
waltoni approve [ 25 ก.พ. 2553 07:48:55 ]
ความคิดเห็นที่: 28
#9 มีบรรยายหรือเนื้อหาที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติมหรืออ้างถึง Climbing fish ที่ผู้เขียนเคยพบในท้องถิ่นอื่นไหม? ลองดูที่ #7 เนื้อความที่เห็นใต้ภาพมีข้อความ elephant-hunters is in Africa  และ African elephant  แต่ในภาพเป็นการล่าช้างเอเชีย การลดคุณค่าของหนังสือเล่มนี้จากสิ่งที่เห็นบางส่วนจึงไม่เป็นธรรม

มีหลายสิ่งที่มีผลต่อการสร้างภาพที่เกิดขึ้นทั้งก่อน และในระหว่างการอ่าน และมีผลให้เกิดภาพในความทรงจำ และจินตนาการหลังการอ่านที่แตกต่างกัน พื้นฐานการกำเนิดสังคมสิ่งแวดล้อมความรู้ และจินตนาการของผู้อ่านเมื่ออ่านหนังสือ แต่ละเล่มก็จะทำให้เกิดภาพที่แตกต่างกัน การหยิบภาพบางภาพประโยคบางประโยคมาตีความมาวิเคราะห์มักจะทำให้ถ้อยความที่ผู้เขียน และผู้วาดภาพประกอบต้องการถ่ายทอดคลาดเคลื่อนได้เสมอๆ ครับ
สุวรรณภูมิ approve [ 25 ก.พ. 2553 10:32:47 ]
ความคิดเห็นที่: 29
: waltoni
คห 9   ถ้าเป็นเรื่องจริง คนปัจจุบันคงไม่ว่าอะไรเพราะพบกันเป็นเรื่องปกติ...  แต่  ถ้าไม่เป็นเรื่องจริงแล้วละก็ สงสัยหนังสือประวัติศาสตร์ที่ผมชอบอ่านหลายเรื่อง  และมีรูปประกอบคงจะเชื่อถือไม่ได้ หรือลดความน่าเชื่อถือลงไป แม้ว่าจะเขียนโดยฝรั่งก็เถอะ...เวรกรรมจริงๆ   เลยที่หนังสือประวัติศาสตร์ที่มีรูปประกอบคงถูกลดความเชื่อถือ (ในรูปที่วาดประกอบ) ลงไปอย่างน่าเสียดายในคุณค่าของหนังสือเล่มนั้น


เมื่อ 129 ปีก่อน เทคโนโลยีการถ่ายภาพกำเนิดขึ้นแล้ว  แต่ยังไม่สามารถพิมพ์ภาพเหล่านั้นลงในหนังสือได้ จึงมีช่างภาพอีกกลุ่มที่จำลองภาพถ่ายให้กลายมาเป็นภาพวาด ภาพที่ผิดพลาดที่เกิดขึ้นกับภาพสัตว์น่าจะเกิดจากช่างผู้วาด  วาดต่อเติมเอาตามจินตนาการของตนเองจากคำบรรยายของนักสำรวจ หากลองสังเกตุ รูปที่มีความผิดพลาดของสัตว์ มักจะเป็นรูปเหตุการที่ผู้สำรวจไม่สามารถนำอุปกรณ์ถ่ายรูปไปถ่ายได้  แต่รูปอาคารหรือบรรยากาศในกรุงเทพ ไม่ผิดพลาดประการใด

รูปภาพที่ประกอบหนังสือต่างๆ  โดยเฉพาะที่เป็นรูปวาด แน่นอน ว่ามันจะต้องเจือปนด้วยจินตนาการ องค์ความรู้ และค่านิยมทางสังคมของศิลปินไม่มากก็น้อย  แต่มันก็เป็นบันทึกที่ร่วมสมัย ทรงคุณค่าในตัวมันเองอยู่เสมอ เพียง แต่ผู้เสพข้อมูลจากมัน อาจต้องเตรียมเผื่อใจไว้บ้าง (ขนาดรูปถ่าย ในปัจจุบันเอง ยังบรรยายใต้ภาพผิด)

 แต่อย่าลืม หากเราเป็นคนเมื่อ 129 ปีก่อน ภาพเพียงเท่านี้ ก็สร้างความตื่นเต้นสุดๆ  !!
...แก้ไขเมื่อ 26 ก.พ. 2553 08:15:08
เสือหัวดำ approve [ 26 ก.พ. 2553 08:13:34 ]

Name : *
E-mail :
Bold Italicized Underline Strikethrough Horizontal Rule Font Size Font Face Insert Image Insert Hyperlink Insert Email Insert FTP Link Superscript Subscript Insert List
Message :
  Security Code
CAPTCHA image
Verify Security Code.
<-- เฉพาะอักษร A-Z เท่านั้น
   
www.siamensis.org - Thailand Fish & Nature Explorer
An independent non-profit group
Established 2001
 All Rights Reserved 2001-2010 ©siamensis.org