˹ͧ¨Í¡
(¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã)
àÃ×èͧ/ÀÒ¾ ¹³³ì ¼Ò³ÔµÇ§Èì
“¾×é¹·ÕèÀÒ¤¡ÅÒ§¢Í§»ÃÐà·Èä·Â
ÁÕà¹×éÍ·Õè»ÃÐÁÒ³
14,993
µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧàÁ×ͧ áÅЪØÁª¹¢¹Ò´ãËèËÅÒÂáËè§
ÀÙÁÔ»ÃÐà·ÈÊèǹãËèà»ç¹·ÕèÃÒºÅØèÁ ÁÕÅÓ¹éÓËÅÒÂÊÒÂ
ºÖ§¹éӨ״¢¹Ò´ãËè ËÃ×Í à»ç¹ÀÙà¢ÒàµÕ頻Ѩ¨ØºÑ¹àËÅ×ÍÊÀÒ¾»èÒ
ÊÁºÙóì¹éÍÂÁÒ¡ à¹×èͧ¨Ò¡¶Ù¡à»ÅÕè¹á»Å§à»ç¹·Õè»ÃСͺ¡Ô¨¡ÃÃÁµèÒ§æ
¾×é¹·ÕèÊèǹãËè¶Ù¡ºØ¡àºÔ¡ à¾×èÍà»ç¹áËÅ觷ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ¢ͧÁ¹ØÉÂì
áÅÐà»ç¹·Õè·Óà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ àªè¹
¹Ò Êǹ áÅÐäÃè ¾×é¹·Õè·Ñé§ËÁ´à»ç¹·ÕèÃÒºÅØèÁ¢Í§áÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ
áÅÐ ÊÒ¢Ò,
áÁè¹éÓ·èÒ¨Õ¹, áÅÐ áÁè¹éÓ»èÒÊÑ¡ ÃÇÁ·Ñé§áÁè¹éÓáÁè¡Åͧ
·Ò§´éÒ¹µÐÇѹµ¡à©Õ§ãµé áÅÐáÁè¹éÓºÒ§»Ð¡§ ·Ò§´éÒ¹µÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé
áÁè¹éÓàËÅèÒ¹Õéà¡×ͺ·Ñé§ËÁ´äËÅŧÊÙ§ÍèÒÇä·Â
¾×é¹·ÕèÊèǹãËè¢Í§·ÕèÃÒºÅØèÁÀÒ¤¡ÅÒ§
ÊÙ§¨Ò¡ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅäÁè¶Ö§
50
àÁµÃ
â´Â·Õè·Ò§µÍ¹ãµé«Öè§ÅҴŧÊÙèÍèÒÇä·Â
ÊÙ§¨Ò¡ÃдѺ¹éÓäÁè¶Ö§
10
àÁµÃ µÒÁ¢Íº·ÕèÃÒºÀÒ¤¡ÅÒ§
ÁÕÀÙà¢Òâ´´æ àµÕéÂæ «Öè§à»ç¹à¢ÒËÔ¹»Ù¹ºéÒ§
â´Â੾ÒÐã¹à¢µ¨Ñ§ËÇÑ´ÊÃкØÃÕ áÅОºØÃÕ ÀÒ¤¹ÕéÁÕ»ÃÔÁÒ³¹éÓ½¹à©ÅÕèµèͻյÑé§ áµè
1,000
àÁµÃ·Ò§µÍ¹à˹×Í ¨¹¶Ö§
1,400
àÁµÃ·Ò§µÍ¹ãµé
ã¹Í´Õµ
·ÕèÃÒºÀÒ¤¡ÅÒ§ÁÕ˹ͧºÖ§¢¹Ò´ãËèÁÒ¡ÁÒ ÊÅѺ¡Ñº»èÒ´ÔºáÅé§
»èÒຨ¾Ãó áÅÐ ·Øè§ËéÒ áµè»ÃÐÁÒ³µé¹ÈµÇÃÃÉ·Õè
20
à»ç¹µé¹ÁÒ
ÁÕ¼Ù餹à¢éÒÁÒµÑ駶Ôè¹°Ò¹ ·ÓäÃè¹Ò
áÅÐ à¨ÃÔ¢Öé¹ÁÒ¡ ¾×ª¾Ãó´Ñé§à´ÔÁ ¶Ù¡·ÓÅÒ àËÅ×Íà¾Õ§äÃè¹Ò
áÅÐ »èÒÅÐàÁÒÐ ËÃ×Í
»èÒªÑé¹Ãͧà·èÒ¹Ñé¹
·Ò§µÍ¹ãµé«Öè§à»ç¹
ËÒ´â¤Å¹ ªÒ·ÐàÅ
ÁÕÅѡɳÐà»ç¹»èÒªÒÂàŹ áµè¶Ù¡·ÓÅÒ¨¹à»ç¹»èÒËÂèÍÁàÅç¡äÁèµÔ´µè͡ѹ
ÊѵÇì»ÃШӶÔè¹·ÕèÊÓ¤Ñ áÅÐä´éÊپѹ¸Øìä»áÅéÇ ¤×Íà¹×éÍÊÁÑè¹
¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹¾×é¹·ÕèÀÙà¢Ò㹺ÃÔàdzµÍ¹¡ÅÒ§«Öè§ÊèǹãËèà»ç¹ÀÙà¢ÒËÔ¹»Ù¹¡çÁÕÁÕÃкº¹ÔàÇȹì੾ÒеÑÇ
»ÃСͺ仴éÇÂÊѵÇì áÅоת»ÃШӶÔ蹨ӹǹÁÒ¡ áÅСÓÅѧ¶Ù¡¤Ø¡¤ÒÁÍÂèҧ˹ѡ”
©Ñ¹à»ç¹à´ç¡¡ÃØ§à·¾Ï à¡Ô´ã¹àÁ×ͧ áÅÐâµã¹àÁ×ͧ
áµè©Ñ¹¡çÂѧ⪤´ÕÍÂÙèºéÒ§·ÕèºéÒ¹¢Í§©Ñ¹ÍÂÙèã¡Åéæ ¡Ñº¡ÃÁ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
«Ö觾×é¹·Õè áµèà´ÔÁ(¨¹¡ÃзÑè§àÁ×èÍäÁè¡Õè»ÕÁÒ¹Õéàͧ)à¤Âà»ç¹¾×é¹·ÕèªØèÁ¹éÓ¢¹Ò´ãËè
µÍ¹à´ç¡æ àÁ×èͽ¹µ¡Ë¹Ñ¡ ¨Ðà»ç¹ªèǧ·Õè©Ñ¹ÅØé¹·ÕèÊØ´
©Ñ¹ªÍºãËé¹éÓ·èÇÁ à¾ÃÒлÅÒ¨Ò¡ã¹Ë¹Í§¹éÓ¨ÐËÅØ´ÍÍ¡ÁÒáËÇ¡ÇèÒÂÍÂÙè㹫ÍÂãËé©Ñ¹ä´é¨ÑºàÅè¹
»ÅÒªè͹ »ÅÒ´Ø¡ »ÅÒ¡ÃÔÁ »ÅÒ¡ÃдÕè áÅÐ »ÅÒÊÅÔ´
´Ù¨Ðà»ç¹»ÅÒ·Õè©Ñ¹¨Ñºä´éºèÍ·ÕèÊØ´
»Õ·Õè¹éÓ·èÇÁãËèÁÕ¤¹ÁÒàËÇÕè§á˨Ѻ»Åҡѹ㹫ͺéÒ¹©Ñ¹´éÇ«éÓ
µÍ¹·Õèä´é¢èÒÇÇèÒà¢Ò¨Ð¶ÁºÖ§ à¾×èÍàÍÒ·ÕèÁÒÊÃéҧʶҹ·ÕèÃÒª¡ÒÃ
©Ñ¹¨Óä´é´ÕÇèÒÁÕËÅÒ¤¹¤Ñ´¤éÒ¹
ÁÕ¡ÒÃÍÍ¡ä»ÊÓÃǨ¹¡·Õ辺㹾×é¹·ÕèàÅç¡æ µÃ§¹Ñé¹
áµèã¹·ÕèÊش˹ͧ¹éÓ¡ç¶Ù¡¶ÁÍÂÙè´Õ
©Ñ¹¨ÓäÁèä´é áÅéÇÇèÒÊÓÃǨ¾º¹¡¡Ñ¹¡Õ誹Դ áµè·ÕèÃÇÁÍÂÙèã¹¹Ñé¹´éÇ ¤×Í
¹¡¡ÃШԺËéÒÊÕàÃÕº «Ö觵͹à´ç¡æ ©Ñ¹àËç¹ÍÂÙèºèÍÂæ
áµèà´ÕëÂǹÕé¹Ò¹æ ¶Ö§¨ÐàËç¹ÊÑ¡µÑÇ
¨ÃÔ§æ áÅéǤÃÖ觻շÕè¼èÒ¹ÁÒ¹Õè©Ñ¹ÂѧäÁèàËç¹à¨éÒ¹¡¹éÍÂàÅÂ
¾Ç¡à¤éÒ¤§¡ÃÐàÊ×Í¡¡ÃÐʹÍÂÙè¡Ñ¹ã¹·ÕèÍÂÙè«Ö觶١Á¹ØÉÂì¾Ñ²¹Ò仨ҡ¾×é¹·ÕèªØèÁ¹éÓ«Öè§Áը͡
á˹ áÅÐ ¡¡ ¢Öé¹Ë¹Òá¹è¹ÁÒ¡ÅÒÂà»ç¹ºè͹éÓâÅè§æ
ÍÕ¡äÁè¡Õè»Õ©Ñ¹¤§äÁèä´éàË繾ǡà¢ÒÍÕ¡áÅéÇËÅèÐ
àÁ×èÍ¡è͹¶Ö§áÁé㹫ͨйéÓ·èÇÁ áµèºéÒ¹¢Í§©Ñ¹¹éÓäÁèà¤Â·èÇÁ
à¾ÃÒФس¾èͶÁ·ÕèäÇéÊÙ§
¾èͺ͡ÇèÒ¡Ãا෾ϵÑé§ÍÂÙèã¹¾×é¹·ÕèÃÒºÅØèÁµÔ´áÁè¹éÓ¢¹Ò´ãËèÍÂèÒ§áÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ
Âѧ䧹éÓ¡çµéͧ·èÇÁ
¤¹ÊÁÑ¡è͹ÃÙé¨Ñ¡ÊÃéÒ§ºéÒ¹ãµé¶Ø¹ÊÙ§ à¾×èÍÃѺÁ×͡Ѻ¹éÓ·èÇÁ
áµèºéÒ¹àÃÒäÁèä´éà»ç¹áºº¹Ñé¹ àÃÒ¨Ö§µéͧ¶ÁºéÒ¹ãËéÊÙ§¢Öé¹
¾èͺ͡ÇèÒàÃÒµéͧàÃÕ¹ÃÙé·Õè¨ÐÍÂÙè¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔ
äÁèãªèä»à»ÅÕè¹á»Å§¸ÃÃÁªÒµÔ à¾ÃÒÐàÃÒäÁèÁÕÇѹ·Õè¨Ðª¹Ð¸ÃÃÁªÒµÔä´é
·Ø¡ÍÂèÒ§·ÕèàÃҷӡѺ¸ÃÃÁªÒµÔã¹·ÕèÊØ´¡ç¨ÐÂé͹ÁÒÊÙèµÑÇàÃÒàͧ
àÃÒä»´Ñ´á»Å§áËÅ觹éÓ ¸ÃÃÁªÒµÔàÊÕÂÊÁ´ØÅÂìÊѵÇì»ÃѺµÑÇäÁèä´éÊѵÇì¡ç¨ÐÊپѹ¸ØìàÃÒ¡ç¨Ðà´×Í´Ãé͹
àÃÒä»ãªéÊÒÃà¤ÁÕã¹¹Ò¢éÒÇ
ÊÒùÑ鹡ç¨ÐÂé͹ÁÒÊÙèµÑÇàÃÒ·Ñ駷ҧµÃ§æ ÍÂèÒ§¡ÒÃÊÙ´´ÁËÃ×Í·Õ軹à»×é͹ÁҡѺÊѵÇì¹éÓ·ÕèàÃÒ¹ÓÁÒ¡Ô¹
ËÃ×ÍàÁ×èÍàÃÒ¹ÓÊѵÇìµèÒ§¶Ôè¹ÁÒ»ÅèÍ ·ÓãËé¸ÃÃÁªÒµÔàÊÕÂÊÁ´ØÅÂìã¹·ÕèÊØ´ÊѵÇì¹Ñ鹡ç¨ÐÂé͹¡ÅѺÁÒ ·ÓãËéàÃÒà´×Í´Ãé͹
Çѹ¹Õé·ÕèªÒ·Øè§ÃÔÁ¡Ãا෾ϩѹÂ×¹ÍÂÙè·ÕèÃÔÁºè͹éÓàÅç¡æ áËè§Ë¹Öè§
«Öè§ÊÔè§Ãͺ¢éÒ§¡ÓÅѧà»ÅÕè¹á»Å§ä» ¨Ò¡»èÒÊÙè¹Ò ¨Ò¡¹ÒÊÙèʹÒÁ¡ÍÅì¿
©Ñ¹Áͧä»ã¹·Ø觹ҷÕèàÇÔé§ÇéÒ§¢éҧ˹éÒ ¹Ö¡àÅè¹æ ÇèÒ¶éÒà»ç¹ÊÑ¡àÁ×èÍ
ñðð-òðð
»Õ¡è͹ÍÒ¨¨ÐÁÕ½Ù§ÊÁѹËÒ¡Ô¹ÍÂÙèã¹·Øè§ËéÒ¢éҧ˹éÒ¹Õè¡çä´é¹Ð
´ÕäÁè´Õã¹¾§¡¡ÃÔÁ¹éÓ¢éÒ§æ ©Ñ¹¹ÕèÍÒ¨¨ÐÁÕ¹¡¾§ËéÒãËèËÒ¡Ô¹áÁŧÍÂÙè¡çä´é
¶Ö§áÁé¨Ðà»ç¹ä´éá¤è½Ñ¹ áµèÇѹ¹Õé¡çàÃÕ¡ÇèÒäÁèàÅÇÃéÒ¨¹à¡Ô¹ä»¹Ñ¡
¹¡»Ò¡ËèÒ§½Ù§àÅç¡æ à´Ô¹·èÍÁæ ËÒËÍ¡ѹÍÂÙè·ÕèÃÔÁ¤Ñ¹¹Ò
ÍÕ¡½Ù§ãËè¡ÓÅѧºÔ¹Åè͹ÍÂÙ躹·éͧ¿éÒÊÕËÁè¹æ ¢Í§Ë¹éÒ½¹
¹èÒÂÔ¹´Õ·Õ蹡¹éÓ¢¹Ò´ãË誹Դ¹Õé¡ÅѺÁÒÁըӹǹÁÒ¡ÁÒÂÍÕ¡¤ÃÑé§ËÅѧ¨Ò¡·Õèà¡×ͺ¨ÐÊپѹ¸Øì仨ҡºéÒ¹àÃÒ
¨ÐÇèÒä»áÅéÇ¡ÒÃà¾ÔèÁ¨Ó¹Ç¹¢Ö鹢ͧ¹¡»Ò¡ËèÒ§¡çà»ç¹¤ÇÒÁ⪤´Õ㹤ÇÒÁªØèÂ
à¾ÃÒÐàÃҴѹä»àÍÒËÍÂàªÍÃÕèÁÒàÅÕé§
ËÇѧÇèÒ¨ÐàÅÕé§à»ç¹ÊѵÇìàÍÒäÇé¡Ô¹à¹×éÍËÃ×ÍÊè§ÍÍ¡
áµè»ÃÒ¡¯ÇèÒäÁè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨
áÅéÇàÃÒ¡çàÅ»ÅèÍÂËÍÂÍÍ¡ÁÒÍÒÅÐÇÒ´¡Ô¹¢éÒÇã¹¹Ò
á¶ÁÂѧáÂ觷ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ¢ͧËÍÂâ¢è§ÊѵÇì¾×é¹àÁ×ͧ¢Í§àÃÒÍÕ¡
⪤Âѧ´Õ·Õ蹡»Ò¡ËèÒ§¡Ô¹ËÍÂâ¢è§à»ç¹ÍÒËÒÃÍÂÙèáÅéÇ
¾ÍÁÕËÍÂàªÍÃÕèÁÒàÊÃÔÁÍÕ¡ (ËÍÂàªÍÃìÃÕè¡çà»ç¹ËͽÒà´ÕÂÇ¢´æ ˹éÒµÒ¤ÅéÒÂæ ËÍÂâ¢è§¹ÕèáËÅèÐ
¹¡»Ò¡ËèÒ§à¤éÒá¡äÁèÍÍ¡ËÃÍ¡)
¹¡»Ò¡ËèÒ§¡çàÅÂÁÕÍÒËÒáÒáԹÍØ´ÁÊÁºÙóìà¾ÔèÁ¨Ó¹Ç¹¢Öé¹ÍÕ¡ÁËÒÈÒŨ¹¢Õéà¡Õ¨¹Ñº¡Ñ¹áÅéÇ
( áµè¡è͹ÂѧàËç¹ÁչѺ¨Ó¹Ç¹¡Ñ¹ÍÂÙèàÅÂ) áµè¡ç¹Ð¤ÃѺ
ÍÐä÷ÕèÁѹÁÒ¡à¡Ô¹ä»Áѹ¡çäÁè´Õ
¹¡»Ò¡ËèÒ§à¾ÔèÁ¢Ö鹶éÒÁÒ¡à¡Ô¹ä»¡ç¨Ð¾ÒÅÁÒ¡Ô¹ËÍÂâ¢è§¾×é¹àÁ×ͧËÁ´ä»´éÇÂ
¾ÍË͹éÍÂŧ
ÊѵÇìÍÕ¡ª¹Ô´·Õ赡·Õè¹Ñè§ÅÓºÒ¡¡ç ¤×ÍàµèÒ¹Ò«Ö觡ԹËÍÂâ¢è§à»ç¹ÍÒËÒÃàËÁ×͹¡Ñ¹
Áѹ¡çàžѹ¡Ñ¹ä»ËÁ´áºº¹Õé ¢éÍᵡµèÒ§ ¤×͹¡ËÒÂä»ÁÕ¤¹¤Í¹Ѻ
áµèàµèÒàÃÔèÁ¹éÍÂŧäÁèÁÕ¤¹¤Í¹Ѻ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹
Local
hero
¹¡»Ò¡ËèÒ§¢Í§àÃÒ¡ç¨Óà¾ÒÐà¨ÒШ§ÍÒÈÑÂÍÂÙè੾ÒÐࢵ·ÕèÃÒºÅØèÁÀÒ¤¡ÅÒ§
ã¹¢³Ð·ÕèËÍÂàªÍÃÕèµÍ¹¹Õé¡ÃШÒ¾ѹ¸Øìä»·ÑèÇ»ÃÐà·ÈáÅéÇ
ã¹·éͧ¶Ôè¹·ÕèäÁèÁÕ¹¡»Ò¡ËèÒ§ÁÒªèǤǺ¤ØÁËÍÂàªÍÃÕè¡çµéͧãªéÊÒÃà¤ÁÕ
¾ÍãªéÊÒÃà¤Áվǡ»ÅҾǡ¡º¾Ç¡à¢Õ´·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹¹Ò¡çà´×Í´Ãé͹仴éÇÂ
áÅéÇã¤ÃäÁèÁÕ»ÅÒ¡Ô¹ËÅèзչÕé?
àÁ×èÍÇѹ¡è͹©Ñ¹ä´éÃѺàÍ¡ÊÒêش˹Ö觨ҡ ´Ã.ªÇÅÔµ ÇÔ·ÂÒ¹¹·ì
¼ÙéàªÕèÂǪһÅÒ¹éӨ״áË觡ÃÁ»ÃÐÁ§ ˹Öè§ã¹àÍ¡ÊÒà ¤×Í
“ÃÒª×èÍ»ÅÒ·ÕèàÊÕ觵èÍ¡ÒÃÊپѹ¸Øìã¹»ÃÐà·Èä·Â”
«Öè§ÂÒÇà¡×ͺàµçÁ ò ˹éÒ¡ÃдÒÉ A4
»ÅÒËÅÒµÑÇÁÕ¡ÒÃá¾Ãè¡ÃШÒ¾ѹ¸Øì·Õè¡Ó¨Ñ´ ¨Ö§¹èÒà»ç¹Ëèǧ¨ÃÔ§æ
áµè»ÅÒ·Õè©Ñ¹àË繪×èÍáÅéÇÍÖ駷ÕèÊØ´ ¤×Í»ÅÒ´Ø¡´éÒ¹ ¤ÃѺ¼Á “»ÅÒ´Ø¡´éÒ¹”
à¡Ô´ÍÐäâÖ鹡Ѻ»ÅÒ·Õè áµè¡è͹ÁÕÍÂÙè´ÒÉ´ÒàµçÁµÅÒ´ áµèµÍ¹¹Õé¡ÅÒÂà»ç¹»ÅÒ·Õè
“àÊÕ觵èÍ¡ÒÃÊپѹ¸Øì”
ä»àÊÕÂáÅéÇ? ¶Ôè¹ÍÒÈѶ١·ÓÅÒÂ? ¹èÒ¨Ðãªè à¾ÃÒÐËéÇ ˹ͧ ¤Åͧ ºÖ§
ÊÐÍÒ´æ ã¹¾×é¹·ÕèÃÒºÅØèÁ·Õè»ÅÒª¹Ô´¹Õé¾Í¨ÐÍÂÙèä´é¡çàËÅ×͹éÍÂŧ·Ø¡·ÕáÅéÇ
áµè·Õè¹èÒ¡ÅÑÇ¡ÇèÒ¹Ñé¹ ¤×Í»ÅÒ´Ø¡µèÒ§¶Ôè¹·Õè¡ÓÅѧà¢éÒÁÒÃØ¡ÃÒ¹·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ·Ñ駻ÅÒ´Ø¡ÂÑ¡ÉìµÑÇ·ÕèàÃÒàÃÕ¡ÇèÒ»ÅÒ´Ø¡ÃÑÊà«ÕÂ
(«Ö觨ÃÔ§æ áÅéÇÁÒ¨Ò¡ÍÒ¿ÃÔ¡Ò) áÅеÑÇÅÙ¡¼ÊÁ·ÕèàÃÒàÃÕ¡ÇèÒºÔê¡ÍØÂ
«Ö觻Ѩ¨ØºÑ¹¹ÔÂÁàÅÕ駡ѹÁÒ¡ à¾ÃÒÐâµàÃçÇ áÅÐà¹×éÍÃʪҵÔãªéä´é
»ÅҾǡ¹ÕéàÁ×èÍËÅشŧä»ã¹áËÅ觸ÃÃÁªÒµÔ¡ç¨Ðä»áÂ觷ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ¢ͧ´Ø¡´éÒ¹¨¹¡ÅÒÂà»ç¹»ÅÒ·ÕèàÊÕ觵èÍ¡ÒÃÊپѹ¸ØìàÊÕÂáÅéÇ
àÃ×èͧ»ÅÒµèÒ§¶Ôè¹ÁÒáÂ觷ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ¡Ѻ»ÅÒ·éͧ¶Ôè¹ÂѧÁÕÍÕ¡ËÅÒÂÃÒ¡ÒÃ
áµè·Õè¹èÒà¨çºã¨ ¤×ͺҧ¤ÃÑ駡çà»ç¹Ë¹èǧҹÃÒª¡ÒùÕèáËÅèзÕèà»ç¹¤¹àÍÒä»»ÅèÍÂ
“â¤Ã§¡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì»ÅÒ¾×é¹àÁ×ͧ”
¢Í§¡ÃÁ¡Í§ä˹¡Ñ¹Ë¹êÍ·Õè´Ñ¹àÍÒ»ÅÒµÐà¾Õ¹¨Ò¡ÅØèÁ¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒä»»ÅèÍÂã¹áÁè¹éÓÊÒÅÐÇÔ¹?
¶Ö§áÁé¨Ðà»ç¹»ÃÐà·Èà´ÕÂǡѹ
áµè¡ÒùӻÅÒ¨Ò¡ÅØèÁ¹éÓ˹Öè§ä»»ÅèÍÂã¹ÍÕ¡ÅØèÁ¹éÓ˹Ö觡çà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèäÁè¤ÇèзÓ
µÍ¹¹Õé»ÅÒà¡Åç´ã¹ÅØèÁ¹éÓÊÒÅÐÇÔ¹ÍÂèÒ§»ÅÒâÃµÕ áÅÐ »ÅÒá¡éÁªéÓÊÒÅÐÇÔ¹¹èÒà»ç¹ËèǧÁÒ¡æ
¾Ç¡à¤éÒµÑÇäÁèâµ áÅÐäÁè¤èÍ¡éÒÇÃéÒǹѡ
áµè»ÅÒµÐà¾Õ¹·Ñé§ËÅÒÂáËÅè¨Ò¡ÅØèÁà¨éÒ¾ÃÐÂÒµÑÇãËè áÅФè͹¢éÒ§¡éÒÇÃéÒÇ
ÁÒ¶Ö§¡çáÂ觷ÕèÍÂÙè¢Í§à¨éҾǡµÑÇàÅç¡
¨¹µÍ¹¹Õé»ÅÒ·Õè¨Ñºä´é¡çàÃÔèÁ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹à¨éҾǡ¹ÕéÁÒ¡¡ÇèÒ»ÅÒ·éͧ¶Ôè¹àÊÕÂáÅéÇ
¡ÃÁ¹ÕèäÁèãªèàËÃÍ·ÕèÁÕ˹éÒ·ÕèÃÑ¡ÉҾѹ¸Øì»ÅҢͧä·Â?
ª×èÍâ¤Ã§¡Ò÷Õè¹Ó»ÅÒä»»Åèͪ×èÍÇèÒÍÐäùФÃѺ? “¶Ö§ÃÙé¡çä»áµÐµéͧà¤éÒäÁèä´éËÃÍ¡¤ÃѺ
ËéÒÁä»à¢Ò¡çäÁè¿Ñ§ËÃÍ¡ ¶Ö§¨Ð¡ÃÁà´ÕÂǡѹ áµè¡ç¤¹ÅÐ˹èǧҹ¡Ñ¹”
¼ÙéãËè·èҹ˹Öè§ã¹¡ÃÁ«Öè§àËç¹äÁè´Õ(ÁÒ¡¡ÇèÒàËç¹´Õ)¡Ñºâ¤Ã§¡Òôѧ¡ÅèÒǾٴ¡Ñº¼ÁÍÂèÒ§¹Ñé¹
¹ÕèáËÅèФÃѺÃкºÃÒª¡ÒÃàÁ×ͧä·Â
[¼ÁÂ×¹ÁͧªÒÂÊͧ¤¹¡ÓÅѧ·Ó§Ò¹¡Ñ¹ÍÂÙ躹à¡ÒСÅÒ§¶¹¹áËè§Ë¹Öè§ã¹»ÃÐà·ÈÍÐäáçÍÂèÒãËéàÍèÂ
¤¹Ë¹Ö觡éÁ˹éÒ¡éÁµÒ¢Ø´ËÅØÁÍÂèÒ§¢ÁÑ¡à¢Áé¹
ËÅØÁ·Ø¡ËÅØÁ¡ÇéÒ§ÂÒÇÅÖ¡à·èҡѹ áÅ´Ùà»ç¹ÃÐàºÕº
ÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§à´Ô¹µÒÁËÅѧ¤ÍÂà¡ÅÕè´Թ·ÕèªÒ¤¹áá¢Ø´¢Öé¹ÁÒ¡ÅѺŧä»ã¹ËÅØÁ
à¢Ò¨Ñ´¡ÒÃãªéá¼è¹¨Íºá»ÐàºÒæ ŧº¹¼ÔÇ´Ô¹ãËé´ÙàÊÁÍàÃÕºÃéÍÂ
¼Áà½éÒÁͧ·Ñé§Êͧ·Óàªè¹¹Ñé¹ÍÂÙèä´éÊÑ¡¾Ñ¡¡çʹʧÊÑÂäÁèä´éÇèҾǡà¤éÒ¡ÓÅѧ·ÓÍÐäáѹÍÂÙè
¨Ö§µÑ´ÊԹ㨢éÒÁ¶¹¹ä»¶ÒÁ´Ù “ÍéÍ
·Ò§ÃÒª¡ÒÃà¤éÒ¨éÒ§ãËé¾Ç¡¼Á»ÅÙ¡µé¹äÁé˹èФÃѺ ¼Á˹èÐÁÕ˹éÒ·Õè¢Ø´
ÊèǹäÍéà¹ÕêÂÁÕ˹éÒ·Õè¡Åº
¾Í´ÕÇѹ¹ÕéäÍ餹·ÕèµéͧàÍÒµé¹äÁéŧ»ÅÙ¡ÁѹäÁèÁÒ¤ÃѺ”]
Çѹ¹Õé·ÕèªÒ·Øè§Ë¹Í§¨Í¡ã¹Çѹ·Õè¿éÒÁ×´¤ÅÖéÁ
©Ñ¹¡Ñº à¾×è͹ÁÒµÒÁËÒ»ÅÒ¡Ñ´·Øè§ÀÒ¤¡ÅÒ§ ËÃ×Í à¨éÒ
Betta
splendens
ÊÒ¾ѹ¸Øì·Øè§á·éæ «Ö觹ѺÇѹ¨ÐËÒÂÒ¡¢Öé¹·Ø¡·Õ
ʶҹÐÀÒ¾¢Í§à¨éÒ¹Õé¨ÃÔ§æ áÅéÇ¡çäÁèä´é´Õà´è仡ÇèÒ»ÅÒ´Ø¡´éÒ¹à·èÒäËÃè¹Ñ¡
·Õè¹èÒʹ㨠¤×͹͡¨Ò¡¶Ôè¹·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ·Õè¹ÑºÇѹÁÕ áµè¨Ð¹éÍÂŧáÅéÇ
¾Ç¡à¤éÒ¡ÅѺµéͧÁÒÊÙéú¡Ñº¾Ç¡à´ÕÂǡѹàͧ áµè¶Ù¡ªØºàÅÕé§ÁÒâ´ÂÁ¹ØÉÂìÍÂèÒ§»ÅÒ¡Ñ´ËÁéÍ«Ö觶١»ÅèÍÂŧä»ã¹áËÅ觹éÓ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§àÃÒà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡
ÁÕËÃ×Í·Õè»ÅÒ»èÒµÑǼÍÁæ à¡Ãç§æ ¨Ðä»ÊÙé¡Ñº»ÅÒ¡Ñ´ËÁéÍ«Ö觶١¤Ñ´¾Ñ¹¸ØìÁÒãËéµÑÇãËè áÅÐá¢ç§áçä´é
·Ø¡Çѹ¹Õé»ÅÒ·Ø觢ͧá·é áÅдÑé§à´ÔÁËÒÂÒ¡¢Öé¹·Ø¡·Õ¨¹àÁ×èͩѹä´éÂÔ¹¢èÒÇÇèÒá¶Ç˹ͧ¨Í¡Âѧ¾ÍÁÕàËÅ×ÍÍÂÙèºéÒ§¡çàŵéͧÃÕºªÇ¹ à¾×è͹ÁÒ´Ù¹ÕèáËÅèÐ
´éҹ˹éҢͧàÃÒà»ç¹Ë¹Í§¹éÓ¢¹Ò´àÅç¡ ¹éÓ¤è͹¢éÒ§ãÊ
ÁÕºÑÇ¢Öé¹à»ç¹ËÂèÍÁæ
ÊÒËÃèÒ¢éÒÇà˹ÕÂÇ«Öè§à»ç¹¾×ª·Õè¡Ô¹ÊѵÇ좹ҴàÅç¡à»ç¹ÍÒËÒÃÅͪÙèªèÍÍÇ´´Í¡ÊÕàËÅ×ͧàÅç¡æ
ã¹¢³Ð·Õèµé¹¼Ñ¡µºªÇÒº¡¡ÓÅѧÍÍ¡´Í¡ÊÕÁèǧà¢éÁÍÂÙè·ÕèªÒ¹éÓ«Öè§ÁÕ¡Í¡¡ áÅÐËéÒ¢¹¢Öé¹ÍÂÙè´Ù¹èÒàª×èͶ×ÍÇèÒ¨Ðà»ç¹·ÕèÍÂÙè¢Í§»ÅÒ¡Ñ´·Øè§ÀÒ¤¡ÅÒ§ä´é
½Ù§»ÅÒ«ÔÇËҧᴧÇèÒ¼èҹ˹éÒàÃÒ仪éÒæ
ã¹¢³Ð·Õè»ÅÒ«ÔÇ¢éÒÇÊÒõÑǨÔëÇÃÇÁ½Ù§¡Ñ¹ÇèÒÂÅÑ´àÅÒÐ仵ÒÁ¡ÍÊÒËÃèÒ¢éÒÇà˹ÕÂÇÃÔÁ½Ñè§
»ÅÒËÑǵСÑèÇÊÕ¨×´æ ´Ù¨Ðà»ç¹»ÅÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ÁÒ¡
¾Ç¡à¤éÒÇèÒÂËÒ¡Ô¹¹Ù鹡Թ¹ÕèÍÂÙè·Õè¼ÔǹéÓ
»ÅÒËÁÍä·ÂµÑÇãËèâ¼Åè¢Öé¹ÁÒÎغÍÒ¡ÒÈáÅéÇ¡çÃÕºËź˹éÒ¡ÅѺŧä»ãµé㺺ÑÇ
«Öè§ÁÕ»ÅÒªè͹µÑÇà¢×ͧ«è͹ÍÂÙè¡è͹˹éÒ¹ÕèáÅéÇ
¹èÒÂÔ¹´Õ·ÕèÂѧÁÕʶҹ·Õèàªè¹¹ÕéàËÅ×ÍÍÂÙèºéҧ㹡Ãا෾Ï
¶Ö§áÁé¨Ðà»ç¹¢ÍºÁÒ¡áÅéÇ¡çµÒÁ
´éÒ¹ËÅѧ¢Í§àÃÒ ¤×ÍʹÒÁËéÒ¢¹Ò´ãËè·ÕèÁÕ¡ÒûÑé¹´Ô¹à»ç¹áÍè§à»ç¹à¹Ô¹Áѹ ¤×ÍʹÒÁ¡ÍÅì¿à»Ô´ãËÁè
¡Ô¨¡ÒëÖ觴ÙàËÁ×͹¨Ðà»ç¹»Ã»Ñ¡Éì¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔÍÂÙèà¹×ͧæ
áµè·Õè¹Õéà¨éҢͧãËé¤ÓÁÑè¹ÊÑÒÇèÒ¨ÐÃÑ¡ÉÒ˹ͧ¹éÓáË觹ÕéãËéà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔÁÒ¡·ÕèÊØ´µÅÍ´ä»
ã¹Çѹ¹ÕéàÃÒ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒõÒÁËÒ»ÅÒ¡Ñ´·Øè§ÀÒ¤¡ÅÒ§ÍÂèÒ§§´§ÒÁ
àÁ×èÍàÃÒÊÒÁÒö¨Ñº»ÅÒ¡Ñ´ä´éËÅÒ¤Ùè »ÅҾǡ¹Õé
¾Ç¡àÃҨйÓä»à¾Òоѹ¸Øì à¾×èÍ¡ÒÃ͹ØÃÑ¡ÉìÊÒ¾ѹ¸Øì´Ñé§à´ÔÁäÇéâ´Â¡ÒÃᨡ¨èÒÂÍÍ¡ä»ãËé à¾×èÍ¹æ ·ÕèÃÑ¡»ÅÒÊÒ¸ÃÃÁªÒµÔ¾Ç¡¹Õé
¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹»ÅÒºÒ§Êèǹ¨Ð¶Ù¡Ê觢éÒÁ¹éÓ¢éÒÁ·ÐàÅ仵èÒ§»ÃÐà·ÈãËé¹Óä»ÈÖ¡ÉÒ áÅдÙà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§
à¾ÃÒйѡàÅÕ駻ÅÒã¹»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ Âѧà¢éÒ㨡ѹÍÂÙè¼Ô´æ ÇèÒ»ÅҡѴ㹸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§àÃÒ ¤×Í»ÅÒ¡Ñ´ËÁéÍ
áÅлÅÒ¡Ñ´ËÒ§ÂÒÇæ ¤×Í»ÅҡѴΌ«Õ
«Ö觨ÃÔ§æ áÅéǤÇÒÁᵡµèÒ§¢Í§»ÅÒ¡Ñ´ÅÙ¡·Ø觾ѹ¸Øìá·é¡Ñº»ÅÒ¡Ñ´ËÁéÍÁÕÁÒ¡ÁÒÂ
¹Í¡¨Ò¡»ÅÒ¡Ñ´áÅéÇ·Õè¹èÒÂÔ¹´Õ¡ÇèÒ¹Ñé¹¡ç ¤×Íã¹Ë¹Í§¹éÓáË觹ÕéÁÕ»ÅÒ´Ø¡´éÒ¹ áÅлÅÒ«ÔÇ˹Ù
«Ö觻ÅÒ«ÔÇ˹ٹÕèà»ç¹»ÅÒÍÕ¡ª¹Ô´·ÕèÁÕª×è͵ԴÍÂÙèã¹ÃÒª×èÍ
»ÅÒ¹éӨ״·ÕèàÊÕ觵èÍ¡ÒÃÊپѹ¸Øì¢Í§»ÃÐà·Èä·Â´éÇÂ
»ÅÒª¹Ô´¹Õéà»ç¹»ÅÒ¹éӨ״¢¹Ò´àÅ硢ͧä·Â·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊǧÒÁÁÒ¡æ
áÅСçàËÁ×͹¡Ñº à¾×è͹¢Í§¾Ç¡à¤éÒ«Öè§áËÅ觷ÕèÍÂÙèÍÒÈѹѺÇѹ¡çÁÕ áµè¨Ð¹éÍÂŧ
»ÅÒª¹Ô´¹ÕéÊÒÁÒöà¾ÒÐä´éã¹·ÕèàÅÕé§â´ÂÇÔ¸Õ¸ÃÃÁªÒµÔ
à»ç¹»ÅÒÃѡʧº·Õè¹èÒ¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ¹Ñ¡àÅÕ駻ÅÒÊǧÒÁã¹àÁ×ͧä·ÂÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé
ºèÒ¤ÅéÍÂ..©Ñ¹¹Ñ觶èÒÂÀÒ¾»ÅÒ·ÕèÊÓÃǨ¾ºÍÂèÒ§à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÍÂÙè·ÕèâµêÐÁéÒËÔ¹ã¡Åéæ ¡ÑºË¹Í§¹éÓ
à»ç¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ã¡Åéæ à»ç¹¡ÒÃÊÓÃǨ·ÕèäÁèä´éÅÓºÒ¡
äÁèä´éÁÕ¤ÇÒÁÂÔè§ãËèÍÐäà áµè¡ç¨Ðà»ç¹¤ÃÑ駷Õè©Ñ¹¨Ð¨´¨Ó
¨Ôêºæ æ æ
àÊÕ§¹¡¹é͵ÑÇ˹Ö觡ÓÅѧËÒ¡Ô¹ÍÂÙèã¹¾§ËéÒÃÔÁ˹ͧ¹éÓ
ÊÑ¡¾Ñ¡¡ç¡ÃÐâ´´¢Öé¹ÁÒà¡ÒÐÍÂÙ躹àÊÒäÁéä¼è¾ÃéÍÁ¡ÑºáÁŧàÅç¡æ µÑǹ֧
ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺà¨éÒ¹¡¡ÃШԺËéÒÊÕàÃÕº ÂÔ¹´Õ·Õèä´é¾º¡Ñ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§....
more survey ...